¿Necesita seguro médico para su familia?
 

 ¡Nuestra especialista de programas médicos para el Distrito Escolar quiere hablar con usted!

 
El Distrito Escolar de Valle de Boulder y el condado de Boulder han formado una coalición para  ayudar a estudiantes y sus familias:

 

  • A inscribir a sus niños en Medicaid o CHP+
  • A inscribir a mujeres embarazadas Medicaid o CHP+
  • Con referencias para otras agencias para servicios 
  • A obtener documentos necesarios para solicitar seguro médico
  • A encontrar médicos que acepten Medicaid y CHP+
 
La Iniciativa para Niños Saludables del Condado de Boulder es un programa   que ayuda a familias elegibles a inscribirles en un seguro médico como el Medicaid Y CHP+. Medicaid Y CHP+ son seguros médicos públicos para    niños, padres, y mujeres embarazadas.

 

 
Our District’s Family Medical Programs Specialist wants to talk to you!
 
Boulder Valley School District and Boulder County Healthy Kids have partnered up to help  students and their families:
 
  • Enroll children in Medicaid and CHP+
  • Enroll pregnant women in Medicaid and CHP+
  • With referrals to other local agencies for services
  • Obtain documents needed to apply for health programs
  • Find a doctor
 
Boulder County Healthy Kids Initiative is a program that helps eligible  families enroll in Medicaid and CHP+ (the Child Health Plan Plus) and get the health care they need. Medicaid and CHP+ are free or low cost public health   insurance programs for children, some parents, and pregnant women.