Sobre Uni Hill

El programa de Idioma Dual (bilingüe)

En Uni Hill, nuestra meta es educar estudiantes bilingües, que lean y escriban en los dos idiomas (inglés y español) y que sean multiculturales.

• Bilingüe: Todos los estudiantes deben alcanzar el dominio de la lectura, hablar, escuchar y escribir en inglés y español.
• Bilingüismo: Todos los estudiantes deben completar el quinto grado con competencias en inglés y español.
• Multiculturalismo: Se espera que todos los estudiantes deben estar preparados para ser ciudadanos en un mundo multicultural.

Alcanzamos estas metas través de:

• Un equipo docente que enseña en salones de clases en español y en inglés.
• En Uni Hill los estudiantes aprenden en salones donde existe un balance del idioma español e inglés. La meta es de una proporción de 50/50 de estudiantes nativos del español y nativos del inglés en cada nivel de grado.
• Uni Hill emplea maestros altamente calificados quienes son expertos en enseñar en salones de clases con dicha diversidad. Todo el personal está aprobado o está trabajando en su aprobación en ESL/educación bilingüe. Todos los maestros y el personal que los apoya en los salones así como la mayoría de nuestros maestros de clases especiales son totalmente bilingües.
• En todos los grados, los estudiantes de Uni Hill dominan la lectura, escritura y matemáticas en su lengua nativa. Las investigaciones muestran que los estudiantes pueden transferir más fácilmente las habilidades de lectura y escritura a una segunda lengua una vez que ellos han dominado las habilidades en su lengua materna.
• Además de la capacidad de leer y escribir en su lengua materna, los estudiantes de Uni Hill desarrollan la capacidad de leer y escribir en su segunda lengua a través de la instrucción directa del idioma y por el estudio del contenido. Los estudiantes de Uni Hill estudian el currículo de los temas de asignaturas comunes, tales como los estudios sociales y las ciencias, en unidades de tres a cinco semanas.
• El idioma de instrucción para cada unidad se alterna entre inglés y español. En vez de enseñar español e inglés como idiomas extranjeros, nosotros utilizamos ambos idiomas para enseñar el contenido.